Page 10 - CL brakes
P. 10

UNE GAMME COMPLÈTE POUR TOUTES LES UTILISATIONS













                                  Avant - Arrière / Front - Rear

                                  Route, petites cylindrées / Road, low bikes

                                   Longévité remarquable et excellent respect du disque. Facile à doser et progressivité dans le freinage.

                                   Long life performance and reduced wear of the discs. Consistent «feeling» and high braking progressiveness.
















                                  Avant - Arrière / Front - Rear


                                  Scooter (<125cc)

                                   Pas de fading, bonne tenue sous la pluie. Très bon rapport qualité/prix.
                                   Longévité remarquable.
                                   Excellent respect du disque.

                                   No fading, high efficiency in wet weather. Very good quality/price ratio.
                                   Remarkable lifetime.
                                   Low wear of disc.












                                 Avant - Arrière / Front - Rear

                                 Maxi-scooter (>125cc)

                                   Excellente capacité de freinage à haute énergie. Pas de fading, bonne tenue sous la pluie.
                                   Freinage progressif et puissant. Faible usure du disque et des plaquettes.

                                   Excellent braking capacity at high energy. No fading, high efficiency in wet weather.
                                   Low wear of disc and brake pads.









     10                                                www.importationta.ca
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15