Page 6 - Furygan

NOTRE OBJECTIF, VOTRE PROTECTION

D3O
Impact Depuis plus de dix ans, Furygan travaille main dans la main avec le
Matière souple
Tissu extérieur et flexible laboratoire anglais D3O pour offrir une large gamme de protections
Outer fabric Soft and flexible certifiées EN1621 de niveau 1 et 2, dont des protecteurs pour les
material membres, le dos, les métacarpes et les chevilles.
Reconnu par les professionnels et les amateurs, D3O est le choix
Absorbe et numéro un en matière de protection contre les chocs, proposant
dissipe l’énergie confort, souplesse et ergonomie que ce soit pour la route ou le
d’impact
Absorption des chocs Absorbs and tout-terrain.
Shock absorption dissipates Comment ça marche ?
impact energy Révolutionnaire, cette technologie qui équipe vos vêtements Furygan
sonne le glas des protections coquées en offrant plus de souplesse,
Couche intérieure Retourne à l’état plus de finesse et donc plus de confort, sans faire de concession sur
Inner layer flexible la protection. Véritable oeuvre d’art chimique, ce polymère souple,
Returns to
flexible state qui se compose de 5 à 30 ingrédients selon le résultat recherché, se
rigidifi e au moment de l’impact, puis se relâche instantanément pour
absorber et dissiper l’énergie cinétique.

D3O
For more than ten years, Furygan has worked hand in hand with the
English laboratory D3O to offer a wide range of certified EN1621
level 1 and 2, including protectors for limbs, back, knuckle and ankles
protectors. Trusted by professionals and amateurs motorcyclists
alike, D3O is the number one choice for impact protection, offering
comfort, flexibility and fit both on and or off-road
How does D3O work ?
The unique technology inside your Furygan gear makes the standard
shell seem totally outdated. D3O is thin and flexible, and there-
fore more comfortable, while ensuring maximum protection. This
amazingly supple polymer can be made up of 5 to 30 components
depending on the desired result. On impact, the material stiffens
to absorb and dissipate kinetic energy, then returns to its soft and
flexible state.

37.5®
Vapeur d’eau issue de la sueur Grâce à l’alliance entre Furygan et 37.5®, nous proposons aujourd’hui
Water vapor from sweat le meilleur en matière d’évacuation de l’humidité afin de conserver un
microclimat idéal à l’intérieur de vos gants de moto Furygan.

QU’EST-CE QUE LA TECHNOLOGIE 37.5®?
FIBRE 37.5
Particules active sti- 37.5® est une technologie brevetée de thermorégulation qui inte-
mulées par les rayons ragit avec le corps et qui évacue l’humidité. Elle est constituée de
infrarouge humain particules actives naturelles issues de roches volcaniques. Ces parti-
FIBER 37.5
Active particles stimulated cules attirent la vapeur d’eau et la retirent du gant, ce qui permet de
Peau by human infrared rays garder les mains au sec plus longtemps.
Skin
COMMENT FONCTIONNE-T-ELLE ?
La technologie 37.5® aide le corps à se maintenir à sa température
idéale de 37,5° celsius. Elle participe aussi au maintien du taux
d’humidité confortable pour la peau : 37,5 %. En d’autres mots, la
Micro climat, Énergie infrarouge technologie 37.5® vous aide à vous réchauffer quand vous avez froid
et vapeur d’eau
Micro climate, infrared energy et à vous rafraîchir lorsque vous avez chaud !
and water vapor
37.5®
Thanks to the alliance between Furygan and 37.5®, today we offer
the best in moisture wicking to maintain an ideal microclimate inside
your Furygan motorcycle gloves.

WHAT IS 37.5® TECHNOLOGY?
37.5® is a patented thermoregulation technology that interacts
with the body and triggers off of humidity. It’s powered by naturally
occurring, activated particles from volcanic rocks. These particles are
desiccants that attract water vapor and remove it from the glove,
keeping hands dryer longer so you can enjoy your ride.

HOW DOES IT WORK?
37.5® technology helps the body maintain its ideal temperature of
37.5 ° Celsius. It also helps maintain a comfortable level of humidity
for the skin: 37.5%. In other words, 37.5® technology helps you
warm up when you’re cold and cool down when you’re hot!

6 www.importationta.ca