Page 11 - CL brakes

COMPLETE RANGE FOR ALL USES

Avant / Front

Hors route Cross / Off-road MX

Développé spécialement pour l’utilisation Cross. Faible usure des plaquettes. Très bonne capacité de freinage
sur tout type de terrain. Excellente proportionnalité entre effort à la poignée et puissance de freinage.

Specially developed for MX. Low wear of the pads. Very good braking capacity on all terrain. Excellent proportion
between pulling effort and braking.

Avant / Front

Hors route Enduro / Off-road Enduro

Développé spécialement pour l’Enduro. Faible usure des plaquettes. Très bonne capacité de freinage sur tout
type de terrain. Excellente proportionnalité entre effort à la poignée et puissance de freinage.

Specially developed for Enduro. Low wear of the pads. Very good braking capacity on all terrain. Excellent propor-
tion between pulling effort and braking.

Arrière / Rear

Hors route Cross-Enduro / Off-road MX-Enduro

Excellente proportionnalité entre effort à la poignée et puissance de freinage. Excellente durée de vie même
en présence de boue ou de sable.

Excellent proportion between pulling effort and braking. Very good durability in presence of mud or sand.

Avant - Arrière / Front - Rear

Hors route VTT - Côte a côte / Off-road ATV - Side by side

Usage réservé exclusivement au Hors route / Off-road use only

Très bonne capacité de freinage sur tout type de terrain. Excellent respect du disque. Pas de fading. Bonne
tenue sous la pluie..

Very good braking capacity on all types of race track. Low wear of disc. No fading. High efficiencyin wet conditions

www.importationta.ca 11